Quantcast
Channel: Rubrica en Oc
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2191

Cronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros

$
0
0

Lo Reclaud

Reclaus qui signifie « enclos éloigné » (du latin médiéval reclausus (moine reclus) a donné l'occitan reclaure « renfermer ; donner un second labour ».

On trouve en Périgord Le Reclaud (prononcer /lou réklaou/) à Bourg-des-Maisons, au Bugue, à Cercles, à La Chapelle-Saint-Jean, à Liorac-sur-Louyre, à Neuvic (en 1653), à Nontron, à Paunac, à Saint-Cyprien (forme ancienne En Reclos en 1462), à Sainte-Alvère, à Sainte-Foy-de-Longas, à Saint-Martial-de-Nabirat, à Saussignac, Le Grand Reclaud, à Cantillac, à Saint-Julien-de-Crempse, à Lunas, Le Reclaud Neuf à Lunas, Bois de Reclaud à La Roche-Chalais, Les Reclauds à La Bachellerie, à Monbazillac, à Neuvic, à Saint-Aubin-de-Lanquais), Fonreclause à Sourzac.

Et aussi, les diminutifs Au Reclausou (prononcer /aou réclaouzou/), à Cours-de-Piles et à Saint-Julien-de-Crempse, Reclausou à Naillac, Le Reclaussou à Queyssac, Les Reclaussoux à Cours de Pile, Reclauzel à Pressignac-Vicq, Le Reclauzel à Saint-Pierre-de-Chignac dont la forme ancienne Reclusel peut évoquer un rapport avec l'occitan clusèl, cluseu (cluzeau, souterrain-refuge).

Le Reclos à Saint-Félix-de-Reillac-et-Mortemart, à Busserolles, Le Reclos de Viaud à Parcoul, Le Reclus à Champniers-et-Reilhac, Les Reclus à Brantôme (forme ancienne Le Reclus), Le Barrail-de-la-Recluse à Saint-Cyprien (forme ancienne Reclusou : In barrio de la Recluyou en 1462), La Recluse, nom de plusieurs enclos, à Bergerac, La Recluse, faubourg de Périgueux (La Reclusa de Larsault, en 1176), La Recluse d'Excideuil, nom d'une chapelle (Capella Sancti Johannis de la Reclusa, en 1490). Reclusou est le nom d'une des anciennes portes de Limeuil (1680).

Le nom de personne Reclus est bien présent en Dordogne.

Joan-Claudi Dugros


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2191

Latest Images

Trending Articles


Vimeo 10.7.1 by Vimeo.com, Inc.


Sapos para colorear


Letting Go Quotes


Love Song lyrics that marks your Heart


RE: Mutton Pies (frankie241)


Hato lada ym dei namar ka jingpyrshah jong U JJM Nichols Roy (Bah Joy) ngin...


Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.


Doodle Jump 3.11.34 by Lima Sky LLC


UPDATE SC IDOL: TWO BECOME ONE


KASAMBAHAY BILL IN THE HOUSE


Long Distance Relationship Tagalog Love Quotes


Presence Quotes – Positive Quotes


Love with Heart Breaking Quotes


FORECLOSURE OF REAL ESTATE MORTGAGE


Ka longiing longsem kaba skhem bad kaba khlain ka pynlong kein ia ka...


Vimeo Create - Video Maker & Editor 1.5.2 by Vimeo Inc


Vimeo 11.6.0 by Vimeo.com, Inc.


Re:Mutton Pies (lleechef)


FORTUITOUS EVENT


Pokemon para colorear



Latest Images

<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>