Quantcast
Channel: Rubrica en Oc
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2191

Cronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros

$
0
0

Quatrième volet de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ». 

Los chafres, 4esma partida

Le Bourru à Villefranche-du-Périgord et Le Bourrut à Sainte-Marie-de-Chignac : peut signifier « poilu » mais aussi avoir le sens de « être mal léché ».

Le port de la barbe a inspiré nos ancêtres « baptejaires de chafres » (baptiseurs de surnoms). 

Le Barbonnet à Saint-Capraise-d’Eymet (forme ancienne Les Barbounes) : « surnom + suff. dimin. occ. –onet (< latin –one-ittu) : « le petit barbon » ; Fon de Barbu à Saint-Martin-de-Gurson : occitan fon (fontaine, source) et nom de personne Barbu ; un nom de maison relevé par Peter Nollet Chal Barbut à Saint-Laurent-la-Vallée : « on se souvient de l’habitant barbu. »

Barbe à Badefols-sur-Dordogne (forme ancienne Barbadauria ? en 1290), à Bars et composés : Combe-Barbe, à Saint-Laurent-des-Bâtons (en 1734), Lac de Barbe à Prats-de-Carlux, Le Puits de Barbe à Daglan. Le nom de personne Barbe « paraît évoquer traditionnellement la vieillesse et la respectabilité. » (Astor).

La Barbie à Veyrines-de-Vergt : les biens de Barbe.

On trouve un « chafre » dans le lieu-dit Barbe-d'Or à Cours-de-Pile, qui était le surnom d'un personnage cité au Moyen Age, dans Le Petit Livre Noir de Périgueux. Mais nous ignorons s'il y a un lien ! Autres lieux-dits évoquant des surnoms : Barbenègre à Chenaud, Barberaze à Grand-Brassac et Barberousse à Trélissac cité en 1736.

Barbeau à Saint-Aquilin), Le Barbeau à Eymet, Les Barbeauds à Thenon, Les Barbeaux à Jayac, pareil comme le second élément de Puybarbeau à Nanthiat, Barbel à Terrasson-Lavilledieu et à Sainte-Foy-de-Belvès) 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2191

Trending Articles


Vimeo 11.5.1 by Vimeo.com, Inc.


HOY PANGIT, MAGBAYAD KA!


Arbol genealogico para colorear


Sapos para colorear


Long Distance Relationship Tagalog Love Quotes


“BAHAY KUBO HUGOT”


RE: Mutton Pies (frankie241)


Re: lwIP PIC32 port - new title : CycloneTCP a new open source stack for...


Hato lada ym dei namar ka jingpyrshah jong U JJM Nichols Roy (Bah Joy) ngin...


FORECLOSURE OF REAL ESTATE MORTGAGE


UPDATE SC IDOL: TWO BECOME ONE


Pokemon para colorear


Girasoles para colorear


OFW quotes : Pinoy Tagalog Quotes


Hugot at advice ni MrBolero


Re:Mutton Pies (lleechef)


El Vibora (1971) by Francisco V. Coching and Federico C. Javinal


Ka longiing longsem kaba skhem bad kaba khlain ka pynlong kein ia ka...


Vimeo Create - Video Maker & Editor 1.5.4 by Vimeo Inc


Vimeo 11.8.1 by Vimeo.com, Inc.



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>