Quantcast
Channel: Rubrica en Oc
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2191

Lo mes de feurier (2) per Micheu Chapduelh

$
0
0

M Chadpuelh2.jpgSi vous avez été attentifs au temps des mois passés, vous savez déjà si février sera neigeux :

« Solelh en decembre e genier Pòrta la neu en febrier. »Soleil en décembre et janvier porte la neige en février. 

« Névia de feurier (Neu de belhier ) Vau dau femier. »Neige de février vaut du fumier.

Variante du Périgord noir : « Neu de febrier,Val femorier. »

Autre variante qui apporte une petite restriction : « Neu de febrier Vau femorier Tant que jala pas darrier. » Neige de février vaut du fumier tant qu’il ne gèle pas dans la foulée. 

« Neu de febrièr Emplís lo granièr. »Neige de février emplit le grenier. 

« Neu de febrier Fai lo jarbier. » Neige de février fait le gerbier (annonce une bonne récolte de blé).

Micheu Chapduelh


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2191