Clik here to view.
Novelum, 50 ans au service de la langue occitane
L'association Novelum, section Périgord de l'IEO a fêté ses 50 ans samedi 12 octobre après-midi esplanade Badinter à Périgueux. L'occasion de revenir sur les missions au service de la langue et la...
View ArticleClik here to view.
Una "Jornada de ligason" richa et reussida
Vendredi 11 d'octbre, le departament de Dordonha e L'office Public de la Langue Occitane (OPLO) organisavan a Perigüers la tresiesma "Jornada de ligason collegi liceu" que permet aus eslevas...
View ArticleClik here to view.
Françoise Dudognon sur "Monde d'Aqui"
Catherine et Alain Dogneton de l'Union Occitane Camille Chabaneau ont tourné un film sur Françoise Dudognon, dans le cadre de leur série Monde d'Aqui.L'ancienne institutrice, originaire de La Coquille,...
View ArticleCronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros
Les Gavachs et Les Gavachoux au Buisson-de-Cadouin. On trouve les formes anciennes Combe des Gavats, Maison des Gavats, Fontaine des Gavats (Font des Gavats), commune de Cadouin. L'occitan gavach,...
View ArticleClik here to view.
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que los convidats de l'emission dau diumenc 27 d'otcòbre 2019 a 11 oras sur França Blu Perigòrd seran Tato e Blu dau grope provençau « Moussu T e lei...
View ArticleClik here to view.
Darriera vendenha
La vinha de l'òme que vos parle es amont naut d'un terme plan ben espausat au solelh, en facia de chas nos, de l'autre costat de la valada dau rigalhon de las Vernhas. Coma de nòstra costat, quò es...
View ArticleClik here to view.
Quò se ditz pus gaire, de Jan-Peire Reidi
L’adverbi gaire se ditz plan mai en occitan que guère en francés. Lo tròbe 30 còps dins mas 105 paginas numerizadas de Jan Picatau de Sent-Barrancon (Enric Delaja). Crese ben qu’en francés guère fai...
View ArticleCronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros
L'occitan gota (prononcer /gouto/) désigne déjà au Moyen-Age « goutte, égout, fossé ». Le toponyme évoque toujours un lieu humide, qui suinte, avec des filets d'eau, des infiltrations ou des sources....
View ArticleClik here to view.
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que lo convidat de l'emission dau diumenc 3 de novembre 2019 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera lo chantaire provençau Rodin ancian membre dau Còr de...
View ArticleClik here to view.
Los saumes de la nuòch, poèmes de Max Rouquette
Les éditions Fédérop à Gardonne viennent de sortir en occitan avec sa traduction en français « Los saumes de la nuòch »( les psaumes de la nuit) de Max Rouquette qui nous a quittés en 2005. Dans une...
View ArticleAlain Trapy au TCOP de Perigüers
Dijuòus 7 de novembre de 2019, lo convidat dau Cafè Oc de Periguers sera Alain Trapy que presentara son dictionnari illustrat occitan lemosin.Coma de costuma, rendetz-vos aus café associatiu " Les...
View ArticleClik here to view.
Coma fau, de Jan-Peire Reidi
Dins una de sas darnieras cronicas, Michel Feltin-Pallas (1) escriu que lo peitavin-santongés es la sola linga eissida dau latin que a gardat lo pronom neutre : o, o ben ol davant una vocala. Nòstres...
View ArticleCronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros
L'occitan lac (du latin lacus, petite étendue d’eau, trou inondé ; abreuvoir) a le sens de trou d'eau, endroit où une mare peut se former en temps de forte pluviosité, fosse et aussi de lac bien...
View ArticleClik here to view.
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que lo convidat de l'emission dau diumenc 10 de novembre 2019 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Daniel Chavaròcha per la prumièra partida d'una visita...
View ArticleBiblioteca de l'ASCO
Bonjorn a totesLa bibliotèca serà duberta lo dissabte 9 de novembrede 10 oras a miègjorn e de 2 a 5 oras de la vespradaSala de l’ASCO dins l’annèxa de l’escòla Jules Ferry. Venètz la descobrir o la...
View ArticleClik here to view.
Lo mes de novembre, per Denis Gilabert
Lo mes de novembre se ditz tanben en occitan " lo mes mòrt". Sabem pas vertadierament perque : a causa de la festa daus mòrts lo 2 dau mes ? Pas segur. E d'onte ven lo nom de « novembre » que fai...
View ArticleCronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros
Laguens : on trouve le lieu-dit Laguens dans les départements du Gers, Landes et Tarn-et-Garonne et le nom de personne Laguens est présent majoritairement en Haute-Garonne, Gers et Hautes-Pyrénées,...
View ArticleClik here to view.
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que lo convidat de l'emission dau diumenc 17 de novembre 2019 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Daniel Chavaròcha per la segonda partida de la visita...
View ArticleClik here to view.
Monde d'Aqui, une série de portraits fimés en occitan
Depuis avril 2018, Catherine et Alain Dogneton réalisent des petits films, des portraits de personnes qui parlent occitan, appelés "Monde d'Aqui" , gens d'ici. A ce jour, ils en ont réalisé 19, et ont...
View ArticleClik here to view.
L'occitan pour les trules, conférence de Jean-François Gareyte à Trélissac
Information de Bernard LesvignesBonjour à tous, Vous trouverez ci-joint, l'info. sur la conférence donnée par Jean-François GAREYTE vendredi 22 novembre prochain à 20 h à la Médiathèque de Trélissac...
View Article