Clik here to view.
"Parlèm nòstra Lenga" sur Radio Bergerac 95 en août reçoit Gérard Marty
Radio Bergerac 95 propose une émission occitane mensuelle, animée par Jean-Claude Dugros.Lo convidat de l'emission "Parlèm nòstra lenga"en aust sera :Gérard Marty, d'Alles sur Dordogne, président de «...
View ArticleClik here to view.
Quò comença sovent per una chanson
Lorsque l'on évoque la transmission de la langue occitane aux jeunes générations, il n'est pas rare de trouver des grands parents un peu désemparés: comment s'y prendre pour la transmettre aujourd'hui...
View ArticleParaulas de Novelum n° 140 ven d'espelir !
Joan-Claudi Dugròs nos infòrma de la surtida dau noveu n° de la revista editada per Novelum.Au somari, de las informacions , de las creacions originalas 100% en occitan:- L'ensanament de las lengas...
View ArticleClik here to view.
"Visages de l’Occitanie", par Martine Pauchet
Dans le cadre du festival Festenau en Périgord, une expo-photo rendait hommage à l’Occitanie, vendredi et samedi à la salle Storelli. Intitulée « Mémoires de demain », elle était signée Nicolas Lux.Le...
View ArticleClik here to view.
Lo comici, tradicion e avenir
Vous voulez trouver un endroit en prise avec la vie réelle, proche de chez vous et loin du virtuel et du factice ? Rendez vous sur les comices, vous y rencontrerez agriculteurs éleveurs et artisans de...
View ArticleLos sents d'aust(2) per Micheu Chapduelh
Per Sent-Bernat, Tot grun a madurat.Pour la Saint-Bernard, tout grain a mûri.Quand arriba la Sent-Bernat, Si te ses pas atardivat, Palha au palhier, Grun au granier.Quand arrive la Saint-Bernard, si...
View ArticleClik here to view.
Un nouveau lexique trilingue par Jean-Pierre Reydy
Jean-Pierre Reydy, bien connu pour ses écrits en occitan ( Lo chamin de la Font, Vilajalet, Notre occitan...), ses chroniques sur notre blog et sa connaissance approfondie des langues vient de sortir...
View ArticleClik here to view.
Los sents d'aust(3) per Micheu Chapduelh
Uei, Sent Bertomeu( saint Barthélémy)Per Sent-Bertomiu / La conolha daissa son niu.Pour la Saint-Barthélemy, la quenouille quitte son nid. Per Sent-Bertomiu, / La calha chanta / Lo long dau riu.Pour la...
View ArticleClik here to view.
L'invité-lo convidat-de "Meitat chen, Meitat pòrc" dau diumenc 1er de setembre
L'ora de la dintrada a sonat per l'emission occitana de França Blu Perigòrd!Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que la convidada de l'emission de questa setmana sera:Marie-Jeanne Verny,...
View ArticleLos sents d'aust(4) per Micheu Chapduelh
E per 'chabar lo mes d'aust, veiqui tres sents de mai !16 – Saint-RochPer Sent-Ròc / Pren ta conolha / E fiala gròs.Pour la Saint-Roch, prends ta quenouille et file gros. Il est déjà temps de se...
View ArticleClik here to view.
« Biais de dire » per Micheu Chapduelh
« Quela, los botareus (godarels, goradels) los vai pas cerchar, los vai querre ! »"Celle-là, les cèpes, elle ne va pas les chercher, elle va les ... chercher !"Que voilà une phrase bien difficile à...
View ArticleConférence sur « la fin'amor »
En avant première de la quinzaine occitane du PNR-Périgord-Limousin, conférence gratuite sur le thème de l'amour courtois et les femmes troubadours avec trois spécialistes du genre : Jean-Claude Dugros...
View ArticleClik here to view.
"Sovenirs de rentrada" per Micheu Chapduelh
Cette semaine, c'est la rentrée pour les petits et les grands. Micheu Chapduelh nous fait partager ses souvenirs de jeunesse : se retrouver en classe alors qu'on aimerait tant être dehors à profiter...
View Article"Au merchat de Pueg'Gut" per Jaumeta Beauzetie
Bonjorn, coma vene de legir l'article de Jan-Peire Reidi sus lo merchat de Pueg'Gut, veiqui, per vos amusar un pauc, la transcripcion de mon experiença de parlar occitan tota una matinada, au merchat...
View ArticleClik here to view.
L'invité-lo convidat-de "Meitat chen, Meitat pòrc" dau diumenc 08 de setembre
Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat de l'emission de questa setmana sera:Liza, chantairitz provençala per la surtida de son noveu album "L"...Tot quò-qui sur :Meitat chen ,...
View Article"Joan Cachanoses" per Sèrgi Lespinasse
Un còp de mai Joan veniá de se copar un òsse ! Aqueste còp qu'èra l'òsse del cambajon de la camba drecha ! Aquò Joan n'èra segur ! La brandida qu'aviá sentís quand son pè s'enterrèt dins una gròssa...
View ArticleLos sents de setembre per Micheu Chapduelh
ler septembre, Saint Gilles : « Terra banhada, terra sechada, Per Sent-Geli semenada. »Que la terre soit détrempée ou desséchée, pour la saint-Gilles, elle doit être semée. (Geli est souvent prononcé...
View ArticleReprise du Café Oc à Léguillac de Cercles
Ce soir, mardi 10 septembre, c'est la rentrée pour les habitués de la réunion mensuelle au café associatif de Léguillac de Cercles, à partir de 18h30 : venez discuter, écouter, raconter une histoire et...
View ArticleClik here to view.
Le numéro 46 de "Patrimòni" septembre/octobre vient de sortir
Bernard Verdié nous présente le numéro de rentrée de la revue aveyronnaise que l'on peut obtenir chez nous par abonnement.°°En jetant un coup d’œil au sommaire de ce numéro, vous trouverez des articles...
View ArticleLa quinzaine occitane du PNR Périgord-Limousin du 14 au 29 septembre
Dans son dernier rapport, l’Unesco classe l’occitan parmi les langues en grand danger de disparition à brève échéance. Une trentaine d’associations attachées à la culture d'ici et conscientes de ce...
View Article